Ambarsariya Lyrics – Sona Mohapatra
“Ambarsariya” is a soulful and melodious track sung by Sona Mohapatra, featured in the film Fukrey. With Punjabi folk undertones and heartfelt lyrics, this song beautifully captures a young woman’s emotions and innocence. It’s currently trending again on YouTube Shorts with stunning dance performances in vibrant sarees. Here are the full lyrics in Hindi and English.
🎵 Song Information – Ambarsariya
| Title | Ambarsariya |
|---|---|
| Singer(s) | Sona Mohapatra |
| Lyrics | Munna Dhiman |
| Composer | Ram Sampath |
| Movie | Fukrey |
| Language | Punjabi + Hindi |
| Release Date | 13 June 2013 |
| Label | T-Series |
| Genre | Folk-Pop |
| Duration | 4:08 |
| Soundtrack | Original Motion Picture |
Ambarsariya Lyrics (English)
Gali Mein Maare Fhere
Paas Aane Ko Mere
Gali Mein Maare Fhere
Paas Aane Ko Mere
Kabhi Parakhta Nain Mere Tu
Kabhi Parakhta Tor
Kabhi Parakhta Nain Mere Tu
Kabhi Parakhta Tor
Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
Teri Maa Ne BoleHain Mujhey
Teekhey Se Bol
Teri Maa Ne Bole Hain Mujhey
Teekhey Se Bol
Ambarsariya
Ho Ambarsariya
Main Kaliyon Ke Jaisi
Meri Alhad Umar Niyadi
Chhoti Si Yeh Jaan Meri
Aur Joban Behta Paani
Main Kaliyon Ke Jaisi
Meri Alhad Umar Niyadi
Chhoti Si Yeh Jaan Meri
Aur Joban Behta Paani
Jab Se Chadhi Jawani
Dhoondhti Dil Da Haani
Jab Se Chadhi Jawani
Dhoondhti Dil Da Haani
Main Anjani Ko Ye Paani
Le Na Jaave Rod
Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
Teri Maa Ne Bole Hain Mujhey
Teekhey Se Bol
Teri Maa Ne Bole Hain Mujhey
Teekhey Se Bol
Ambarsariya..
Ambarsariya..
Ho..O..Gori Gori Meri Kalai
Haaye..Ho Gori Gori Meri Kalai
Choodiyaan Kaali Kaali
Main Sharmati Roz Lagati
Kaajal Surma Laali
Nahin Main Surma Paanda
Roop Na Main Chamkaana
Nahin Main Surma Paada
Roop Na Main Chamkaada
Nain Nasheele Ho Agar Toh
Surmaein Ki Lod
Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
Ambarsariya Mundave Kachiya
Kaliyaan Na Tod
Teri Maa Ne Bole Hain Mujhey
Teekhey Se Bol
Teri Maa Ne Bole Hain Mujhey
Teekhey Se Bol
Ambarsariya..
Ho Ambarsariya..
Written by: Munna Dhiman
Ambarsariya Lyrics (Hindi)
गली में मारे फेरे
पास आने को मेरे
गली में मारे फेरे
पास आने को मेरे
कभी परखता नैन मेरे तू
कभी परखता तोड़
कभी परखता नैन मेरे तू
कभी परखता तोड़
अंबरसरिया मुंडावे कचिया
कलियां न तोड़
अंबरसरिया मुंडावे कचिया
कलियां न तोड़
तेरी माँ ने बोले हैं मुझे
तीखे से बोल
तेरी माँ ने बोले हैं मुझे
तीखे से बोल
अंबरसरिया
हो अंबरसरिया
मैं कलियों के जैसी
मेरी अल्हड़ उमर नियादी
छोटी सी ये जान मेरी
और जोबन बहता पानी
मैं कलियों के जैसी
मेरी अल्हड़ उमर नियादी
छोटी सी ये जान मेरी
और जोबन बहता पानी
जब से चढ़ी जवानी
ढूंढ़ती दिल दा हाणी
जब से चढ़ी जवानी
ढूंढ़ती दिल दा हाणी
मैं अनजानी को ये पानी
ले ना जावे रोड
अंबरसरिया मुंडावे कचिया
कलियां न तोड़
अंबरसरिया मुंडावे कचिया
कलियां न तोड़
तेरी माँ ने बोले हैं मुझे
तीखे से बोल
तेरी माँ ने बोले हैं मुझे
तीखे से बोल
अंबरसरिया..
अंबरसरिया..
हो..ओ..गोरी गोरी मेरी कलाई
हाय..हो गोरी गोरी मेरी कलाई
चूड़ियाँ काली काली
मैं शरमाती रोज लगाती
काजल सुरमा लाली
नहीं मैं सुरमा पांदा
रूप ना मैं चमकाना
नहीं मैं सुरमा पाड़ा
रूप ना मैं चमकाड़ा
नैन नशीले हो अगर तो
सुरमईं की लोड
अंबरसरिया मुंडावे कचियाँ
कलियाँ ना तोड़
अंबरसरिया मुंडावे कचियाँ
कलियाँ ना तोड़
तेरी माँ ने बोले हैं मुझे
तीखे से बोल
तेरी माँ ने बोले हैं मुझे
तीखे से बोल
अंबरसरिया..
हो अंबरसरिया..
लेखक: मुन्ना धीमन
🎬 पर्दे के पीछे – अंबरसरिया
अंबरसरिया का निर्माण पारंपरिक पंजाबी लोक संगीत और आधुनिक बॉलीवुड शैली का एक जीवंत मिश्रण था, जो फुक्रे की चंचल भावना को दर्शाता है।
- प्रेरणा: यह गाना एक पारंपरिक पंजाबी लोक धुन से प्रेरित है, जिसे संगीतकार राम संपथ ने शहरी दर्शकों के लिए फिर से तैयार किया।
- रिकॉर्डिंग: सोना महापात्रा ने एक ही दिन में गाने की रिकॉर्डिंग पूरी की, फिल्म के मजेदार मूड को अपनी भावपूर्ण आवाज़ से जीवंत किया।
- सांस्कृतिक मिश्रण: मुन्ना धीमन द्वारा लिखे गए गीत पंजाबी और हिंदी का मिश्रण हैं, जो अमृतसर की जीवंत गलियों को दर्शाते हैं।
- फिल्म में उपयोग: निर्देशक मृगदीप सिंह लांबा ने इस गाने को एक महत्वपूर्ण मॉन्टाज के लिए चुना, जो पात्रों की युवा शरारतों को उजागर करता है।
FAQs – Ambarsariya Song
Who is the singer of the song Ambarsariya?
The song is sung by Sona Mohapatra.
Which movie features the song Ambarsariya?
Ambarsariya is featured in the Bollywood film *Fukrey* (2013).
Who composed the music for Ambarsariya?
The music for the song was composed by Ram Sampath.
Who wrote the lyrics of Ambarsariya?
The lyrics were written by Munna Dhiman.
Is Ambarsariya based on a traditional Punjabi folk song?
Yes, “Ambarsariya” is inspired by a traditional Punjabi folk song that has been passed down through generations. The film version beautifully modernizes its essence while keeping the soul intact.
What does the word “Ambarsariya” mean?
“Ambarsariya” refers to someone from Amritsar, a historic city in Punjab, India. The term is often used in endearment or admiration in Punjabi songs and poetry.
Has “Ambarsariya” been sung by other folk artists before?
Yes, several Punjabi folk singers have performed versions of “Ambarsariya” before it was popularized in Bollywood. These renditions often vary in style and lyrics but carry a similar romantic and cultural sentiment.
How does the movie version of “Ambarsariya” differ from the traditional one?
The movie version retains the folk melody but features modern orchestration and polished production. It also blends traditional Punjabi phrases with contemporary arrangements to appeal to a wider audience.